A passerby documented a crime in progress. Their video is now key evidence.