This clip has been the subject of a fierce copyright battle. Who owns the rights to this viral moment?