A protest song from this video has become an anthem. Listen to the lyrics that resonate.