A near-miss between two planes was caught on a spotter’s camera. Air traffic control is investigating.